リリー先生
「 灰の谷間 が シンボライズしているのは 何でしょうか?
barren 不毛
desolate 住む人の無い 荒れ果てた
hopeless 絶望
そして
来るべき death 。
フィッツジェラルドが影響を受けた詩人に T.S.エリオット がいます。
この 「灰の谷間」 は、
エリオットの作品 「荒地」(The Weast Land) の影響を
受けていると思われます。
この The Weast Land は、第一次世界大戦のあとで
インフルエンザ大流行の暗い時世を 背景に書かれたものです。