(59)マートルを轢き逃げした車の話の暗示が今までたくさんありました

　この小説が始まってから　ずっと、この　クライマックスの悲劇　自動車事故は、

　繰り返し　手を変え品を変え、　
　予示され、　仄めかされて　foreshadow されていました。

　予示のもっとも大きいのが、
　教室(30)第３章　のところで書きました　ギャツビーの屋敷から出たところの道路で起きた事故です。

　ギャツビー邸での豪華なパーティーが終わり、
　帰り客たちの自動車で　出口の道路が混みあっています。
　１台の自動車が事故を起こして　道路わきの溝に　はまり込んでいました。車輪がひとつ取れてしまっていました。
　自動車の中から一人の男が出てきました。事故を眺めていた人たちは、
　その男が　運転して事故を起こしたのだと思って、いろいろ事故の事情を訊ねていました。
　でも、実は、まだ中に一人男が居て、実は、運転していて事故を起こしたのは
　そちらの男だったのだ、という　自動車事故の話でした。

　これは、マートルを轢き逃げした自動車に乗っていたギャツビーとデイジー、
　皆は、ギャツビーが犯人だと思っていたけれども、実は、犯人はデイジーだった、という事情の
　予示　foreshadowing　だったわけです。